非凡管家（原声版）

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

刀客外传

何洁 释小龙 罗家英 李彧 邱林 梁家仁 东方骏 刘卓灵 高军 赖晓生 

呆佬拜寿（粤语版）

刘青云 吴倩莲 黄子华 乔宏 元华 林晓峰 白嘉倩 谷德昭 

非凡管家（国语版）

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

朝圣之路

马丁·辛 艾米利奥·艾斯特维兹 黛博拉·卡拉·安格 约里克·范·韦杰宁根 詹姆斯·内斯比特 斯宾塞·加雷特 切基·卡尤 

斗气老顽童

沃尔特·马修 杰克·莱蒙 安-玛格丽特 

高级项目

瑞恩·波特 瓦妮莎·马兰洛 梅甘·洁特·马丁 凯尔·梅西 斯特灵·比尤芒 赵牡丹 Leonel Claude John Colton Melissa Dawn Johnson 迈克尔·克拉维克 拉娜·麦基萨克 

大玩家

蒂姆·罗宾斯 格列塔·斯卡奇 弗莱德·沃德 乌比·戈德堡 彼得·盖勒 布里翁·詹姆斯 辛西娅·斯蒂文森 文森特·多诺费奥 迪恩·斯托克维尔 理查德·E·格兰特 西德尼·波拉克 莱尔·洛维特 迪娜·梅瑞尔 Angela Hall 莉娅·艾尔斯 

地球之夜

吉娜·罗兰兹 薇诺娜·瑞德 Lisanne Falk Alan Randolph Scott Anthony Portillo 阿明·缪勒-斯塔尔 吉安卡罗·埃斯波西托 罗茜·佩雷兹 理查德·伯斯 伊萨赫·德·班克尔 碧翠斯·黛尔 帕斯卡尔·恩佐济 Emile Abossolo M'bo Stéphane Boucher Noel Kaufmann 罗伯托·贝尼尼 保罗·博纳切利 马蒂·佩龙帕 卡里·瓦纳宁 萨卡里·库斯曼嫩 Tomi Salmela Eija Vilpas Jaakko Tal 

鬼马双星

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

捕鼠记

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

杜什一家（原声版）

让-保罗·卢弗 Isabelle Nanty Claire Nadeau 拉尔夫·阿穆苏 Olivier Baroux 

新兵正传2

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 Maxi Lim 张智扬 Tosh Zhang 刘谦益 Richard Low 洪爱玲 Irene Ang 陈天文 

大撒把

葛优 徐帆 张会忠 盖丽丽 孙淳 

欢乐对对碰

Darine Hamze Rodrigue Sleiman Zeinab Khadra Hussein Mokadem Mirna Moukarzel Ali Sammoury 

肥佬教授2

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey 

第十二夜

塞缪尔·巴奈特 马克·里朗斯 斯蒂芬·弗雷 Liam Brennan Paul Chahidi 

好人约翰尼

爱德华·伯恩斯 Max Baker 马特·布什 凯瑞·碧许 

跟踪孔令学

范伟 马伊琍 孙宁 支一 白卉子 

飞狗巴迪

迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦基纳 

海盗电台

比尔·奈伊 肯尼思·布拉纳 菲利普·塞默·霍夫曼 尼克·弗罗斯特 汤姆·斯图里奇 瑞斯·伊凡斯 瑞斯·达比 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 凯瑟琳·帕金森 杰克·达文波特 

红包

汪奇 廖蔚蔚 宋梓侨 郭金杰 宋家腾 罗诠浩 梁国荣 尹国华 尹元璋 王凯 胡连成 蔡洪波 甘雨 任露露 

狗仔大饭店

里克·梅奥尔 亚德里安·埃德蒙松 文森特·卡索 

滑稽时代

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

贵妃还乡

闫学晶 潘长江 李海 李静 王丹阳 孙晓丽 董宝贵 肖汉臣 

虎口脱险

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 科莱特·布罗塞 迈克·马歇尔 玛丽·马凯 皮埃尔·贝尔坦 本诺·施特岑巴赫 玛丽·杜布瓦 特里-托马斯 西戈德·拉普 赖因哈德·科尔德霍夫 赫尔穆特·施奈德 保罗·普雷博伊斯特 汉斯·迈尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 彼得·雅各布 吕迪·勒努瓦 诺埃尔·达扎尔 皮埃尔·鲁塞尔 皮埃尔·巴斯蒂安 雅克·萨布隆 玛格·阿夫里尔 雅克·博杜因 加布里埃尔·戈班 保罗·梅塞 亨利·热内斯 

基佬四十

林子祥 陈小春 吴镇宇 伍咏薇 林建明 毛俊辉 舒淇 杨恭如 张坚庭 张同祖 袁咏仪 

双面情人

格温妮斯·帕特洛 约翰·汉纳 约翰·林奇 珍妮·特里普里霍恩 扎拉·特纳 道格拉斯·迈克弗兰 保罗·布赖特威尔 妮娜·扬 弗吉尼亚·麦肯娜 凯文·麦克纳利 Paul Stacey 彼得·休伊特 乔安娜·罗斯 内尔·斯杜克 克里斯托弗·维利尔斯 艾拉·琼斯 阿里克斯·瑞德 

鸡排英雄

猪哥亮 蓝正龙 柯佳嬿 赵正平 王彩桦 李李仁 严艺文 刘品言 

假面复仇

Marco Giallini Edoardo Leo Catrinel Marlon 

反斗神偷

John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie 

吉星高照2015

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

贱女孩

芮妮·拉普 安格瑞·赖斯 贝贝·伍德 阿凡提卡·万达纳普 奥丽伊·卡瓦洛 克里斯托弗·布里尼 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 乔恩·哈姆 阿什利·朴 杰奎尔·斯皮维 珍娜·费舍 贝茜·菲利普斯 布莱恩·阿尔特莫斯 康纳拉·特利夫 阿里·诺塔托马索 威尔·菲茨 艾莉森·温 马希·阿拉姆 加布里埃拉·西拉 

男二本色

邓炀 刘刚 苑琼丹 奚望 田野 亓飞 

男人制造

罗家英 涓子 郭金杰 赵雅淇 刘骐 陈市 王飞鸿